Цикл віршів

Зміст

Сім струн
Do (Гімн. Grave)
Re (Пісня. Brioso)
Мi (Колискова. Arpeggio)
Fa (Сонет) [перша редакція]
Sol (Rondeau)
La (Nocturno)…

Ніжність

Заради сплячої дитини, яку я несу, мій крок зробився сторожким, а серце стало віруючим відтоді, як несе в собі …

I
Була моя мати маленька,
як м’ята або як травина;
і тінь свою власну на речі
їй важко було відкидати.…

I

В холодну нішу люди твоє поклали тіло,
а я тебе сховаю на тихому осонні.
Я мала б теж заснути …

Homme libre, toujours tu chetiras la mer!
La mer est ton miroir…
Ш. Бодлер

1.

Сховалась за хвилястий виднокруг
Земна …

1.

Все відійшло: і зойк заліза,
І гуркіт міст, і стукіт днів, —
Ось широчінь блакитно-сиза,
Морського вітру рівний спів.…